A királyok királyának

A királyok királyának

1. A királyok királyának, Jézus Krisztusnak,
   Szűz Mária szent Fiának, mi egy Urunknak,
   jer, mi mondjunk dicséretet mi Megváltónknak!
2. Jer, dicsérjük nagy felségét Istenségében:
   és tiszteljük csodálatos Emberségében,
   hogy juthassunk ő általa a dicsőségbe.
3. Íme, három szent királyok csillagot látnak,
   melynek ritka fényességén elálmélkodnak,
   hogy megtudják ezt a nagy jelt, útnak indulnak.
4. Bálám jövendöléséről megemlékeznek,
   egyenesen Jeruzsálem felé eveznek,
   új király születéséről így értekeznek.
5. Hol van a zsidók királya, ki most született?
   Mert csillaga napkeleten nekünk feltetszett,
   és az ő imádására minket vezetett.
6. Heródes megháborodék, mihelyt ezt hallá:
   s a bölcsek összegyűlését megparancsolá,
   Krisztus születése helyét tőlük megtudá.
7. Azután a királyokat titkon hivatá,
   de szívének nagy haragját, ki nem mutatá:
   Krisztus felkeresésére így utasítá:
8. Új királyt ne keressetek Jeruzsálemben,
   hanem ama nevezetes Júda-Betlemben,
   mert az írás oda mutat a szent könyvekben.
9. Feltalálván, adjátok meg a tiszteletet,
   s küldjetek őróla hozzám egy izenetet,
   hogy én is elmenvén, lássam, s imádjam őtet.
10. A királyok Heródestól búcsút vevének:
    az udvarból és városból hogy kimenének,
    látván ismét a csillagot örvendezének.
11. A csillag, menvén, tündöklék a fejük felett:
    és megálla Betlehemben azon ház felett,
    melyben Urunk, Jézus Krisztus nemrég született.
12. És bemenvén, ott találták a Szűz Máriát,
    s az ő jászolba helyezett áldott szent Fiát,
    megismerék világ Urát, s váltságunk díját.
13. Alázatos, buzgó szívvel térdre hullának,
    háládatos tisztelettel leborulának,
    Úr Jézusnak dicséretet, s áldást mondának.
14. Áldattassál, földre szállott egek királya!
    Ki mennynek, földnek, tengernek vagy alkotója,
    s kegyességből bűnösöknek lőn Megváltója.
15. Aranyat, tömjént, kenetet Néked áldozunk,
    testi-lelki erőinkkel Téged imádunk.
    Amíg élünk, szíveinkben rejtve hordozunk.
16. Az arany jelképezi az ő királyságát,
    a tömjén pedig isteni nagy méltóságát,
    a kenet szintén emberi halandóságát.
17. Szűz Mária tisztességgel a bölcs urakat
    fogadá és megköszöné ajándékukat,
    Szent Fiához tanúsított buzgóságukat.
18. Azon éjjel az angyaltól megintetének,
    hogy az álnok Heródeshez be ne térnének:
    Így más úton hazájukba visszatérnének.
19. Hirdeték, hogy az új király már megszületett.
    Ő a csillag, mely Bálámtól jövendöltetett,
    már kezdetben váltságunkra megígértetett.
20. Dicsértessél, áldott Jézus, mindenek Ura,
    ki a mi üdvösségünkért jöttél világra!
    Add, hogy juthassunk általad a boldogságra. Amen.